What kinds of museums for what kinds of societies?

Résumé En Fr

The article reflects the broader political contexts of the current debate about ICOM’s museum definition. It focuses on the aim to commit museums to specific values that define their place within their respective societies. What kind of values are addressed? What is specific about them? And why did they trigger such a lively debate? To my mind the decisive question at the heart of the controversy is: Is the new text about an ambitious museum vision for the future? Or should ICOM rather pursue the cultural policy matters of formulating (minimum) standards with its definition which (should) already apply to all museums today and which policy respects?

L'article reflète les contextes politiques plus larges du débat actuel sur la définition du musée de l'ICOM. Il se concentre sur l'objectif du nouveau texte qui est de définir la relation entre les musées et la société avec des valeurs spécifiques. Quels types de valeurs sont annoncées ? Quelles sont leurs spécificités ? Et pourquoi ont-elles déclenché une controverse aussi vive ? À mon avis, la question décisive au cœur de la controverse est la suivante : Le nouveau texte porte-t-il sur une vision ambitieuse des musées pour l'avenir ? Ou bien l'ICOM devrait-il plutôt s'occuper de formuler des normes (minimales) avec sa définition qui s'applique (devrait s'appliquer) déjà à tous les musées aujourd'hui ?