Si par un mal étrange est atteint un personnage

Résumé Fr En

Cet article examine la relation entre la narrativité et la fictionnalité dans le roman hautement métatextuel Le Mal de Montano de l’écrivain catalan Enrique Vila-Matas. Dans cette fiction bigarrée est élaborée une représentation de l’écrivain qui combine des incertitudes fictionnelles, un récit diffracté et plusieurs figures littéraires considérées par le narrateur comme autant de filiations possibles. De la sorte, est mise au jour la constante et complexe négociation entre la cohérence propre de la fiction et un cheminement croisant différents récits et genres littéraires, à travers la construction de la figure même de l’écrivain.

This article studies the relationship between narrativity and fictionality in the highly metatextual novel Le Mal de Montano from Catalan writer Enrique Vila-Matas. Through this intertwined multi-layer fiction, a writer’s representation is build, coping with fictional incertainties, a diffracted narrative and lots of literary figures brought by the narrator as field of reference. Is shown the complexity of negociation between the fiction’s inner coherence and the path through different narratives, literary genres and the construction of the figure of the writer.