Pukara de los wak’a. Cerros, muros concéntricos y divinidades tutelares en el altiplano centro-sur andino

Résumé Es Fr En

Al corroborar las informaciones proporcionadas por las fuentes documentales coloniales, se identificaron en distintas regiones del altiplano centro-sur andino (Bolivia) una cuantiosa cantidad de espacios ceremoniales vinculados con los antiguos cultos a los wak’a tutelares. Ubicados sobre las cimas de cerros no muy elevados y cercanos a los poblados, estos se distinguen por presentar un número variable de muros en piedra dispuestos de manera concéntrica. Aunque la cronología de estos sitios se remonta a la época prehispánica, la mayoría de ellos se mantuvo vigente en el tiempo largo. Articulando nuevos datos arqueológicos con informaciones históricas y etnográficas, en este trabajo se presentan y se analizan diversos aspectos de estos sitios ceremoniales del altiplano andino.

En corroborant les informations de sources documentaires coloniales, nous avons identifié dans la région centre-sud de l’Altiplano bolivien un grand nombre d’espaces cérémoniels associés aux anciens cultes aux wak’a tutélaires. Situés au sommet de collines peu élevées et proches des villages, ces sites se caractérisent par un nombre variable de murs en pierre concentriques. Bien que leur chronologie les rattache à l’époque préhispanique, la plupart de ces sites sont restés actifs dans le long terme. Articulant de nouvelles données archéologiques avec des informations historiques et ethnographiques, cet article présente et analyse divers aspects de ces espaces cérémoniels du haut plateau andin.

According to information provided by colonial documentary sources, a large number of ceremonial spaces linked to the ancient cults of the tutelary wak’a were identified in different regions of the central-southern Andean highlands (Bolivia). Placed on the tops of low hills and close to the settlements, they are distinguished by a variable number of stone walls arranged in a concentric manner. Although their chronology begins in pre-Hispanic times, the majority of these sites continued to be in use in the long term. Articulating new archaeological data with historical and ethnographic information, this paper presents and analyzes different aspects of these ceremonial spaces in the Andean highlands.