Les immeubles

Résumé Fr En De

Pascal réalise sa première œuvre assez vite après l’obtention de son grand prix : la maison-atelier que son maître et ami William Bouguereau lui demande d’élever au no 75 de la rue Notre-Dame-des-Champs à Paris en 1868. On y note la sobriété du classicisme du jeune architecte. Lorsque douze ans plus tard il élève, un peu plus haut dans la même rue, un immeuble de rapport pour M. Lopineau, la façade est plus animée, les refends et les balcons ouvragés ont désormais envahi celle-ci. Le champ des références stylistiques de Pascal s’est enrichi, ce qu’illustre magnifiquement l’hôtel de la rue de Prony, bâti en 1882 pour le banquier Antoine Königswarter. Selon Louis Hautecœur, la fièvre constructive avait fait disparaître la science des plans derrière la recherche du profit. Il appartiendra à la génération des élèves de Charles Garnier de relever le défi. Charles Garnier avait imaginé pour les appartements une disposition nouvelle qui devait avoir une grande fortune : il créa la galerie antichambre, éclairée aux deux bouts par des courettes et desservant les pièces de façade. Pascal saura s’en souvenir pour les immeubles et hôtels qu’il réalise à partir du début des années quatre-vingt.

Pascal achieves his first artwork rapidly after his first big prize: the house workshop that his master and friend William Bouguereau has asked him to erect at n°75 de la rue Notre-Dame-des-Champs in Paris in 1868. The sobriety of the classicism of the young architect can be noticed. When twelve years later he builds in the same street, a residential property for M. Lopineau, the façade is more animated, enhanced with incisions and balconies. Pascal has broadened his stylistic fields, as illustrated by the private mansion rue de Prony, built in 1882 for the banker Antoine Königswarter.According to Louis Hautecoeur, the construction fever had led the planning science to disappear in favour of profit. The generation of Charles Granier students would meet the challenge.Charles Granier had conceived a new disposition for the apartments that should have great impact: he created the anteroom gallery, lit at each end by a small courtyard that led to front rooms. It will inspire Pascal for the construction of the residential properties and the mansions that he will undertake in the eighties.

Bald nach seiner großen Auszeichnung, dem Grand Prix de Rome, führt Pascal 1868 seinen ersten Wohnbau aus: ein Atelierhaus für seinen Lehrer und Freund William Bouguereau in der Rue Notre-Dame-de-Champs Nr. 75 in Paris. Der Bau des jungen Architekten ist von nüchternem Klassizismus geprägt. Das zwölf Jahre später ein wenig weiter in derselben Straße für M. Lopineau errichtete Mietshaus zeichnet sich bereits durch eine reichhaltiger durchgestaltete Fassade aus, die durch fein gearbeitete Balkone und Zwischenwände geprägt ist. Pascal bedient sich zusehends eines immer breiteren stilistischen Repertoires, wie es beispielhaft das 1882 für den Bankier Antoine Königswarter errichtete Hôtel in der Rue de Prony illustriert. Der Bauboom habe zu der Zeit, so Louis Hautecoeur, oftmals eine minutiöse Planerarbeitung dem Streben nach Gewinn untergeordnet. So oblag es der Generation der Schüler Charles Garniers, sich dieser Herausforderung zu stellen. Charles Garnier hatte seinerseits eine neue Aufteilung für Appartements entworfen, die großen Erfolg haben sollte: Er schuf eine Vorzimmer-Galerie, die an beiden Seiten über kleine Innenhöfe beleuchtet werden und gleichzeitig die Räume des Vorderhauses verbinden sollte. Pascal wird diese Ideen bei der Gestaltung der ab den 1880er Jahren geplanten Wohngebäude und Hôtels wieder aufnehmen.