Cet article présente l’organisation du travail des deux architectes phares en Suède entre 1650 et 1680 : Nicodème Tessin l’Aîné (1615-1681) et Jean de la Vallée (1624-1696) : par leur notoriété, ils contribuèrent à un nouveau statut et à une nouvelle gestion de leur profession, et il s’agira de montrer en quoi cela nous permet d’arguer qu’ils furent les premiers architectes avec des agences en Suède.
This paper presents how the two “star” architects in Sweden from 1650 to 1680, Nicodemus Tessin the elder (Stralsund 1615 – Stockholm 1681) and Jean de la Vallée (Paris 1624 – Stockholm 1696) organised their work. How thanks to their notoriety they contributed to a new status and management of their profession. And how this makes it possible to argue that they were the first architects with firms in Sweden.
Der Beitrag beschäftigt sich mit der Arbeitsorganisation der beiden bedeutendsten in Schweden zwischen 1650 und 1680 tätigen Architekten: Nicodemus Tessin der Ältere (1615-1681) und Jean de la Vallée (1624-1696). Dabei soll der Frage nachgegangen werden, wie die beiden Akteure ihre jeweilige Bekanntheit dazu nutzten, ihrem Berufsstand zu einem neuen Status und einem neuen Umgang zu verhelfen, und inwiefern dies zu der Aussage berechtigt, dass es sich um die ersten so zu bezeichnenden "Architekten" mit echten "Architekturbüros" in Schweden handelt.