A survey of word‑level replacive tonal patterns in Western Mande

Résumé En Fr Ru

Word‑level replacive tonal patterns are characteristic of the tonology of many Western Mande languages. Such patterns are explicitly discussed in extant descriptions of some languages but mentioned only in passing or not at all for others. This survey of replacive tonal patterns seeks to offer a broad, more comprehensive picture of this phenomenon in Western Mande by discussing not only major replacive tone patterns, but also highlighting and discussing micro‑variations in these patterns across this group. In doing so, I illustrate that patterns of replacive tone generally correlate with and support the recently proposed re‑alignment of classificatory genetic sub‑groupings of these languages in Vydrin (2009a, 2016). Because Vydrin’s classification is based primarily on comparative lexicostatistics, and not on tonology, this is an interesting finding.This survey is also significant in that it reports on word‑level replacive tonal patterns in languages from each of nine well‑accepted mid‑level genetic taxa in Western Mande, which far surpasses earlier surveys that aimed to catalog and analyze this phenomenon, namely Dwyer (1973) and deZeeuw (1979).

Les schémas tonals substitutifs au niveau du mot sont propres à la tonologie de beaucoup de langues mandé‑ouest. Ces schémas sont parfois explicitement abordés dans les descriptions existantes, mais souvent de manière très brève. La présente étude a pour but de proposer une description plus générale et complète du phénomène dans les langues mandé‑ouest, non seulement en évoquant les principaux schémas tonals, mais également en soulignant et en examinant les micro‑variations que l’on peut y trouver. Pour ce faire, je montre que les schémas en question corroborent la redéfinition des sous‑groupes de classification génétique de ces langues récemment proposée par Vydrin (2009a, 2016). Étant donné que sa classification est basée principalement sur la lexicostatistique comparative, et non sur la tonologie, ce constat est intéressant. Mon étude est d’autant plus importante qu’elle fait état des schémas tonals au niveau du mot dans chacun des neuf taxa génétiques acceptés en mandé‑ouest, ce qui va au‑delà des études précédentes, notamment celles de Dwyer (1973) et deZeeuw (1979), dont le but était de catégoriser et d’analyser le phénomène.

Для тонологии многих западных языков манде характерно наличие замещающих тонов. В некоторых описаниях языков модели тонозамещения обсуждаются эксплицитно, в других они лишь упоминаются, а в какоих‑то вообще обходятся молчанием. Данный обзор имеет целью представить широкую и более полную картину распространения этого явления в западных манде, при этом обсуждаются не только основные типы тонозамещающих моделей; рассматривается также микро‑варьирование таких моделей в рамках этой группы. Делается вывод, что варьирование моделей тонозамещения коррелирует с генетической классификацией подгрупп этих языков в работах (Vydrin 2009a; Vydrin 2016). Поскольку классификация Выдрина базируется в первую очередь на лексикостатистике, а не на тонологии, этот результат нетривиален.Данный обзор важен также в том отношении, что он затрагивает тонозамещающие модели в каждой из девяти общепризнанных генетических таксонов низшего уровня западной ветви манде, превосходя в этом отношении более ранние аналогичные обзоры (Dwyer 1973; deZeeuw 1979).