L’architecture durable dans les villages de montagne autour de la ville de Mersin

Résumé Fr En

En Turquie, comme sur tout le pourtour méditerranéen, les côtes sont parsemées de villes tournées vers le commerce maritime et leurs habitations possèdent des caractéristiques typiques de l’architecture méditerranéenne. S’étendant sur une large zone géographique, les régions méditerranéennes connaissent différentes conditions climatiques et ces variations se reflètent dans l’architecture vernaculaire et les modes d’établissements.À la suite d’un projet de recherche sur l’architecture durable dans les régions de la Méditerranée occidentale, en Turquie, nous avons choisi d’étudier les habitations vernaculaires des plateaux entourant la ville de Mersin, et en particulier, celles du village de Gözne. Ce travail sur l’architecture vernaculaire a commencé en 2014 et les résultats ont été communiqués à l’occasion de conférences internationales. En septembre 2017, nous avons entamé une recherche scientifique au sein de l’Université des Toros, Département d’Architecture, sur « l’architecture vernaculaire dans les villages de montagne en région méditerranéenne, dans la perspective de la durabilité : le modèle de Gözne ». Sept chercheurs ont travaillé sur un corpus de 44 habitations vernaculaires. Nous avons fait des relevés, des plans, des interviews avec les habitants et des personnes qui connaissent l’histoire de ce village et avons étudié la littérature disponible à ce sujet. La recherche a duré un an et demi et s’est terminée le 7 mars 2019. Cet article rend compte d’une partie de ce travail.

In Turkey, Mediterranean coastal areas are studded with settlements that have unique architectural characteristics. Mediterranean regions cover vast areas and are affected by different climatic conditions, the variations of which generate different vernacular architectures and settlement patterns. Following a research project about sustainable architecture around the Mediterranean, this work focuses on vernacular architecture and settlement patterns observed in the Eastern Mediterranean coasts and plateaus of Turkey. More specifically, we studied the village of Gözne, a settlement located on Mersin’s plateau. The initiative started in 2014, and results were presented at different international conferences. In September 2017, we engaged in research with the support of the Department of Architecture, Toros University. The project was entitled Research on the vernacular architecture and site patterns of coastal and plateau settlements in the context of sustainable Mediterranean regions. Gözne as a case study ». Seven scientists worked on the project, identified 44 houses in Gözne, gathered plans, conducted interviews with inhabitants who knew local history, and searched for written documents and books. The project lasted one year and a half and was completed in march, 7, 2019. This article accounts for the results obtained.