Dougga : le portique de Gallien et la fondation de la colonie (261/265)

Résumé Fr En

Édition d’une inscription de 26,30 m de longueur gravée en deux lignes sur onze blocs de calcaire qui constituaient l’architrave-frise d’un portique. Plus des deux tiers en sont maintenant connus, ce qui permet de proposer une restitution de l’ensemble du texte. L’inscription célèbre la déduction ex forma, en 265, de la colonie de Thugga (Dougga) qui avait été fondée dans les trois dernières semaines de décembre 261. Cette date est aussi celle de l’inauguration à Dougga d’un temple de Tellus qui peut être mis en relation avec la forma citée dans le texte de 265. Les causes de ce délai de quatre années sont peu discernables d’après ce texte qui met en relief le rôle du curateur de la cité, représentant de l’empereur, la force des traditions romaines et la vitalité des institutions municipales. Thugga devint colonie à peu près en même temps que la cité limitrophe de Thubursicum Bure (Téboursouk) : ce sont, dans l’Afrique proconsulaire, les deux seules colonies attribuables avec certitude au règne de Gallien et l’on peut s’interroger sur les raisons de ces promotions.

. Edition of an inscription 26.3 m long engraved in two lines on eleven blocks of limestone which make up the architrave-frieze of a portico. More than two-thirds of these are now known and this allows us to propose a restitution of the whole text. The inscription marks the ex forma deduction in 265 of the colony of Thugga (Dougga) which had been founded in the last three weeks of December 261, which is also the date of the inauguration at Dougga of a temple to Tellus and which we can link to the forma quoted in the text of 265. The reasons for this four years delay are not easy to discern from this inscription which highlights the role of the town’s curator, who represented the emperor, the strength of Roman traditions and the vitality of municipal institutions. Thugga became a colony at about the same time as the adjoining city of Thubursicum Bure (Teboursouk); in Africa proconsularis they are the only two colonies with can be attributed with certainty to the reign of Gallien and we may speculate about the reasons for these promotions.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en