« Sandino, guerrillero proletario » de Carlos Fonseca. De la citation à l’exemple

Résumé Fr En Es

De Augusto Cesar Sandino au FSLN : un exemple. Comment Augusto Cesar Sandino, une figure de la résistance nicaraguayenne des années trente, s’inscrit-il dans le discours politique de Carlos Fonseca, dirigeant du FSLN, mouvement révolutionnaire des années soixante / soixante-dix ? L’article tente d’analyser les formes et mécanismes de cette réincorporation à travers l’étude d’un texte de Carlos Fonseca, «Sandino, guerrillero proletario» (1971).

From Augusto Cesar Sandino to FSLN : an example. To what extent does Augusto Cesar Sandino, a prominent figure of the 1930’s Nicaraguan resistance, lie within the scope of the political discourse of Carlos Fonseca, leader of the 1960’s and 1970’s revolutionary movement ? The article aims at analysing the forms and devices of such a blending through the study of Carlos Fonseca’s text, «Sandino, guerrillero proletario» (1971).

De Augusto Cesar Sandino al FSLN : un ejemplo. Cómo Augusto Cesar Sandino, una figura de la resistencia nicaraguense de los años 1930, se inscribe en el discurso político de Carlos Fonseca, dirigente del FSLN, movimiento revolucionario de los años 1960-1970 ? El artículo intentará analizar las formas y mecanismos de esta reincorporación, mediante el estudio de un texto de 1971, «Sandino, guerrillero proletario».