Femen. La reconnaissance médiatique d’un féminisme aux seins nus

Résumé Fr En Es

Cet article analyse, suivant une approche critique, les processus de reconnaissance sociale à l’œuvre dans la médiatisation du mouvement féministe Femen, depuis sa création en Ukraine à son implantation à Paris et l’expansion de sa lutte aux pays du Maghreb. Il défend l’idée que cette médiatisation érige le mouvement en féminisme « pop » et « d’avant-garde » au travers d’une série d’oppositions duales à des cibles « archaïques ». Elle dessine symboliquement de nouvelles frontières territoriales sur la base notamment de différences ethnoraciales.

Adopting a critical point of view, this article analyses the recognition of the feminist movement Femen by shedding lights on its media coverage from its creation in Ukraine to its settling in Paris and the expansion of its cause in Maghreb countries. It argues that the media coverage erects Femen as “avant-garde” and pop feminism through a series of binary oppositions with “archaic” enemies. Most of all, it draws new territorial frontiers based ethnic and race differences.

Este artículo analiza el proceso de reconocimiento social en acción en la mediatización del movimiento feminista Femen, desde su creación en Ucrania a su implementación en París y a la ampliación de su lucha a los países del Magreb. Argumenta que esa mediatización erige el movimiento a un feminismo « pop » y « de vanguardia » a través de una serie de oposiciones duales a blancos « arcaicos ». Simbólicamente resalta nuevas fronteras territoriales sobre la base de diferencias étnico-raciales.