Une minute pour convaincre. L’expression politique à l’épreuve des débats télévisés des primaires de 2016-2017

Résumé Fr En Es

Le contrôle très strict de l’organisation des débats télévisés des primaires par LR et le PS en 2016 et 2017 – 1 minute par intervention et 15 minutes par candidat – résume l’ambiguïté de cette configuration médiatique et politique inédite qui doit à la fois départager et unir. L’énonciation de petites phrases s’est inscrite dans des stratégies politiques de rassemblement et d’évitement des faux pas, laissant majoritairement aux outsiders l’usage des formules polémiques.

The very strictly controlled organization of the televised debates during the primaries of the French parties Les Républicains and the Parti socialiste in 2016 and 2017 –1 minute per intervention and 15 minutes per candidate– summarizes the ambiguity of this new media and political configuration which must both decide and reunite. The utterance of soundbites was part of political strategies of bringing people together and avoiding missteps, leaving mostly to outsiders the use of polemical formulas.

El control muy estricto de la organización de los debates televisados de las primarias por LR y el PS de 2016 y 2017 –1 minuto por intervención y 15 minutos por candidato– resume la ambigüedad de esta nueva configuración mediática y política que debe a la vez decidir y reunir. La formulación de frases cortas formaba parte de estrategias políticas de recopilación y evitación de errores, dejando a los outsiders el uso de fórmulas polémicas.