Conservation-restauration et archéologie du bâti

Résumé Fr En

Au cours des dernières décennies, de nombreuses opérations d’archéologie du bâti ont pu être réalisées dans le cadre de chantiers de restauration menés sur les Monuments historiques. Ces interventions constituent autant d’occasions d’expérimenter les relations entre acteurs de la conservation-restauration d’une part et de l’archéologie d’autre part. Elles révèlent les difficultés qui peuvent perdurer aux différents niveaux de la chaîne opératoire, mais également l’intérêt d’explorer conjointement les questionnements propres à chaque discipline et le bénéfice patrimonial d’une démarche collective.

In recent decades, numerous building archeology operations have been carried out as part of restoration projects on Historic Monuments. These interventions provide opportunities to experience the relationships between conservation-restoration actors on the one hand and archeology actors on the other. They reveal the difficulties that can persist at different levels of the operating chain, but also the interest of jointly exploring the specific questions of each discipline and the heritage benefit of a collective approach.