Archéogéographie et archéologie préventive à la Ferme du Colombier (Seine-et-Marne)

Résumé Fr En

La ferme du Colombier de Varennes-sur-Seine, crée ex-nihilo au début du xvie siècle dans une zone humide, constitue un exemple d’exploitation interdisciplinaire et multiscalaire du paysage en tant que source. Socle et banque de données des interactions entre les hommes et les milieux, le paysage est ici nécessairement envisagé comme un objet hybride, au croisement des faits naturels et sociaux. Données archéologiques, paléoenvironnementales, historiques et archéogéographiques participent à la lecture du paysage, appréhendé en tant que milieu, mais aussi en tant que territoire et permettent in fine l’interprétation sociale du site. De la confrontation de ces différentes approches émerge la restitution d’un paysage exploité, aménagé et vécu par une petite élite rurale en quête d’affirmation sociale à la charnière entre le Moyen Age et l’époque moderne.

The farm of The Colombier in Varennes-sur-Seine, built ex-nihilo at the beginning of the 16th century in a wetland area, is a fine example, of interdisciplinary and multiscale use of the landscape. As a basis and a database of interaction, between individuals and their environments, landscape is indeed regarded as an hybrid piece of study halfway between natural and social phenomenon, Archeological, palaeoenvironmental, historical and archeogeographic data contribute to understanding the landscape regarded both as environment and territory and eventually makes it possible to grasp the social aspects of the site. After confronting this various approaches, the restitution of the original landscape emerges, that is a developped and transformed landscape in which lived a modest rural elite in quest of social recognition right at the corner of the Middle-Ages and the Modern Era.