Enregistrer, analyser et diffuser l’information archéologique en trois dimensions au service archéologique de Chartres

Résumé Fr En

Le service archéologique de Chartres produit de l’information numérique 3D, notamment sous la forme de relevés de terrain (généralement obtenus par tachéomètre, mais aussi par scan 3D) et de restitutions  effectuées, suite aux opérations de terrain, à la fois pour synthétiser l’information archéologique, pour tester des hypothèses scientifiques ou pour valoriser les résultats de la recherche archéologique auprès du grand public. Une partie de ces données 3D est accessible à la communauté scientifique, via les rapports d’opérations (comportant les coordonnées topographiques des structures et des tirages papiers des modélisations numériques). D’autres données, obtenues après la publication des rapports ou concernant un ensemble de sites, voire l’agglomération entière, sont publiées dans des articles scientifiques ou des plaquettes de valorisation destinées au public chartrain. Pour l’instant, les données 3D ne font pas l’objet d’un archivage particulier et sont, à l’instar du reste de la documentation, stockées sur les serveurs de la mairie. Une réflexion est à mener sur la pérennité de ces données numériques.

The archaeological department of Chartres produces 3 dimensional digital information. They are information obtained from measurements of the fields in three dimensions (generally obtained by tacheometer, but also by 3D scan) and 3D reproductions following field operations, to synthesize the archaeological information, and to test scientific hypotheses or to enhance the results of archaeological researches to the general public. Some of these 3D data are available to the scientific community, through operational reports (containing the topographic information and details of structures and numerical modeling paper prints). Other data, obtained after publication of reports or concerning a set of archeological sites, even the whole urban area, are published in scientific articles or brochures for the general people intersted in Chartres. So far, the 3D data are not subject to a particular storage and are, like the rest of the documentation saved on servers in the town hall. A study is to be conducted on the durability of digital data.