Les usages des cartes dans le tournant papier / écran : analyse des préférences informationnelles et typologie d’utilisateurs

Résumé Fr En

Les technologies de l’information et de la communication transforment en profondeur la nature des cartes. La consultation de celles-ci sur écrans ne modifie pas seulement leur contenu, mais aussi la façon dont les individus les perçoivent et les utilisent. Cependant, les cartes papier n’ont pas disparu. La période actuelle est caractérisée par une coexistence des deux types de supports. En ce sens, interroger la perception et l’usage différencié des cartes papier et numériques est un enjeu majeur, qui plus est dans le cadre d’une comparaison auprès de deux panels d’utilisateurs experts de France et des Etats-Unis. Deux angles sont étudiés ici, via des méthodes quantitatives. L’un est général, il interroge les avantages et qualités que les utilisateurs associent aux cartes en fonction de leur support. L’autre est spécifique, et s’intéresse aux cartes utilisées lors d’un déplacement, dont il questionne les usages ainsi que les préférences de contenus listées par les utilisateurs. L’étude montre que les qualités attribuées aux représentations cartographiques diffèrent en fonction des médiums et que les préférences des sondés sont associées à leur fréquence d’utilisation des supports numériques.

Information and communication technologies deeply transform the nature of maps ; screen reading not only modifies map content but also the way individuals perceive it and use it. Yet, despite the significance of this change, paper maps have not disappeared, and a coexistence of the two types of map media seems to characterize the current period. This paper discusses the different uses and perception of paper and digital maps by confronting the answers of two panels of expert users, in France and in the United States. Two different points are studied, from a quantitative perspective. One broad-based analysis questions the advantages and qualities that participants assign to the different maps according to the medium. A second and more specific aspect deals with the uses and preferences of the respondents when maps are used for mobility. The results of the study show that qualities credited to cartographic representations vary depending on the medium considered and that users’ preferences are correlated with their digital practices.