7 juin 2007
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Helenice Rodrigues da Silva, « Os exílios dos intelectuais brasileiros e chilenos, na França, durante as ditaduras militares : uma história cruzada », Nuevo mundo mundos nuevos, ID : 10.4000/nuevomundo.5791
Partindo de uma concepção de « história cruzada », esse texto propõe abordar o exílio dos intelectuais brasileiros e chilenos na França, durante as ditaduras militares. Para melhor apreender a complexidade dos processos interativos, procuramos ressaltar : os aportes da cultura francesa na formação desses intelectuais, o primeiro exílio dos brasileiros no Chile de Allende e as relações tecidas, ao longo desse tempo, entre os intelectuais latino-americanos e seus pares franceses. Se o exílio dos intelectuais chilenos, eminentemente político, resulta, na maioria dos casos, de uma expulsão do país natal, o dos brasileiros, em razão mesmo de circunstâncias menos dramáticas, revela-se de caráter voluntário. O estudo desses dois exílios, ao mesmo tempo distinto e complementar, permitiu o questionamento das noções de engajamento, de transculturação e de « pensamento do exílio ». Dolorosa experiência de perda, o exílio foi, concomitantemente, um fator preponderante de enriquecimento cultural.