Pourquoi la « French Theory » n’existe pas

Résumé Fr En

L’article cherche à établir si ce que l’on entend communément par « French Theory » est un simple produit d’importation américain ou si la « théorie française » existe au-delà des frontières de la scène académique américaine. Les philosophes qui appartiennent supposément à ce mouvement ont conçu des œuvres foncièrement hétérogènes et singulières. L’article tente toutefois de caractériser la « théorie française », sinon comme un corpus d’œuvres cohérent, du moins comme une communauté de lectures critiques et de lecteurs dissidents.

The article seeks to question whether what is commonly referred to as “French Theory” is a sheer American import product or whether “French Theory” exists beyond the confines of American academia. The philosophers that supposedly belong together under such a label happen to have come up with fundamentally heterogeneous, singular works. The article attempts however to characterize “French Theory”, if not as a consistent body of thought, at least as a community of dissenting readers and of critical readings.