Premières neiges : le paysage d’hiver dans les enluminures

Résumé Fr En

L’objet de cet article est d’étudier comment se construit peu à peu un paysage climatique hivernal et quelles caractéristiques de l’hiver sont mises en avant. Absents des enluminures pendant une grande période, les paysages d’hiver vont être de plus en plus représentés à la fin du Moyen Âge dans les miniatures flamandes. Mais ce n’est pas un paysage réaliste que l’homme médiéval a sous ses yeux : le paysage est souvent choisi ou idéalisé. Les miniatures ne montrent qu’un des aspects du temps et des conditions de vie en hiver.

The subject of this article consists of studying how a climatic winter landscape is being progressively made and what features of winter are put forward. Absent from the illuminations for a great period, the winter landscapes are more and more represented at the end of the Middle Ages in the Flemish miniatures. But It is not a realistic landscape that the medieval man sees: the landscape is often chosen or idealised. The miniatures show only one side of the weather and life conditions in winter.