C’est la cité !

Résumé Fr En

Cette analyse a pour but de défricher les modalités de perception des éléments paysagers urbains filmés dans un clip de musique rap, en réinterprétant le background des discours des acteurs locaux. Cette mise en œuvre d’un discours contestataire est analysée au prisme du langage spatial adopté par la caméra au sein du paysage de la Clairière des Aubiers, grand ensemble bordelais au sein duquel le clip a été tourné. L’analyse du discours élaboré dans ce document audiovisuel a pour objectif de faire émerger les patterns linguistiques et métalinguistiques définissant le cadre socioculturel de la Clairière des Aubiers, tandis que l’analyse d’image a, quant à elle, pour fonction de fournir des éléments d’interprétation de la singularisation iconique du rapport des rappeurs au paysage de leur quotidien. Ce faisant, nous nous interrogerons sur la capacité d’un média, tel que ce clip, à révéler tout ou partie de la réalité sociale d’un quartier d’habitation via son approche ambiantale et, par là même, à questionner le rôle du paysage sur la production d’une identité spécifique au lieu de vie ainsi exposé.

This study seeks to understand the ways in which elements of urban landscapes filmed in a rap video clip are perceived by reinterpreting the context which provides the background to the positions of local stakeholders. This implementation of an activist stance is analysed from the perspective of the spatial language adopted by the camera within the landscape of the Clairière des Aubiers, a large Bordeaux housing project where the video clip was filmed. The study of the discourse developed in this audiovisual document aims to bring out the linguistic and metalinguistic patterns defining the socio-cultural framework of the Clairière des Aubiers, while the study of the images is intended to provide keys for interpreting the singular iconic relationship between rappers and the landscape in their daily lives. In doing so, we study the capacity of a medium such as this video clip to reveal all or part of the social reality of a residential area through its portrayal of an ambience and, by the same way, the role of the landscape in the construction of the revealed living environmental identity.