COVID-19 en Latinoamérica: Diferencias respecto a las economías desarrolladas

Résumé Es En

La mayoría de análisis del impacto socioeconómico del COVID-19 se basan en los datos procedentes de las economías avanzadas y del este asiático, y hay buenos motivos para que sea así, pues estos países fueron los primeros en verse afectados por la pandemia. Este debate contrasta con las realidades en los países latinoamericanos, no solamente debido a las restricciones económicas, sino también porque en varios países ha sido sorprendentemente difícil controlar las dinámicas de la pandemia. Algunos países que eludieron la aplicación de cuarentenas estrictas encabezan el ránking de casos diarios, pero en otros, donde se adoptaron antes medidas estrictas y prolongadas, el número de casos continúa creciendo. En este capítulo analizamos de qué modo la combinación de un margen financiero y fiscal limitado y un mercado laboral precario, contra el telón de fondo de un delicado panorama político, impone duros retos a la intensidad y a la gestión socioeconómica de la respuesta política a la pandemia en la región.

Most analyses of the socioeconomic impact of COVID-19 rely on data from advanced and East Asian economies, for good reasons: those countries were hit first by the pandemic. This debate contrasts with the realities in Latin American countries, not only because of economic restrictions but also because the pandemic dynamics have been surprisingly difficult to control in several countries. Countries that shied away from severe lockdowns are topping daily case rankings, but others that adopted lengthy and stringent measures early on still have a growing number of cases. In this chapter, we discuss how the combination of a limited fiscal and financial space and a precarious labour market, against the backdrop of a delicate political landscape, poses severe challenges to the intensity and the socioeconomic management of the policy response to the pandemic in the region.