Le mobilier métallique médiéval en contexte d’habitat rural dans les Pays de la Loire (ve-xve siècle)

Résumé Fr En De

Cet article présente les résultats d’une recherche menée sur deux années de master à l’Université de Nantes. Engagée en 2013 sous la direction de Yves Henigfeld et de Vincent Legros, elle porte sur le mobilier métallique médiéval des habitats ruraux des Pays de la Loire occupés entre le ve et le xve siècle (Raffin, 2013-2014 ; Raffin, 2014-2015). Les corpus concernés sont issus des différentes opérations préventives, programmées ou de sauvetage, réalisées dans la région entre 1985 et 2011. Ce travail synthétique présente des données pour la plupart inédites et propose un état des lieux régional de la recherche sur le mobilier métallique médiéval en contexte d’habitat rural. L’étude d’un peu moins de 500 éléments métalliques a permis de mettre en évidence des artefacts issus de la vie quotidienne témoignant des différentes activités pratiquées au sein des habitats et des équipements dont ils bénéficiaient.

This paper aims to present the results of research carried out for my Master’s degree under the direction of Yves Henigfeld and Vincent Legros at Nantes University. The research focuses on medieval metal artefacts from rural settlements dating from the 5th to the 15th century in the Pays de Loire, the corpus being from preventive, rescue or programmed excavations that were carried out between 1985 and 2011. This work presents mostly unpublished data and proposes a regional overview of research on metal objects from settlement contexts. The study of up to 500 household objects has underlined the diverse activities that went on in settlements and the different tools and equipment that were used.

Dieser Beitrag präsentiert die Ergebnisse von Untersuchungen der Metallfunde aus mittelalterlichen ländlichen Siedlungen des 5. bis 15. Jahrhunderts in der Region Pays-de-Loire (Raffin, 2013-2014 ; Raffin, 2014-2015). Die Arbeiten wurden im Rahmen eines zweijährigen Masterstudiums an der Universität von Nantes unter der Leitung von Yves Henigfeld und Vincent Legros vorgenommen. Das untersuchte Fundmaterial stammt aus verschiedenen Rettungs- und Forschungsgrabungen, die in der Region in den Jahren zwischen 1985 und 2011 durchgeführt wurden. Diese zusammenfassende Übersicht präsentiert überwiegend bisher unveröffentlichtes Fundmaterial und stellt den aktuellen regionalen Forschungsstand zu den mittelalterlichen Metallobjekten aus ländlichen Siedlungen dar. Die Untersuchung von etwas mehr als 500 Metallobjekten hat es gestattet, die Werkzeuge und Geräte des täglichen Lebens zu analysieren, die die verschiedenen Tätigkeiten in den Siedlungen widerspiegeln.