La nécropole à enclos de l’âge du Fer des Truberdières, à Écommoy (Sarthe)

Fiche du document

Date

15 juillet 2021

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

nécropole âge du Fer enclos incinération Gräberfeld Eisenzeit Kreisgräben rechteckige Grabeinhegungen Brandbestattung burial ground Iron Age circular ditches quadrangular enclosures cremation necrópolis Edad del Hierro recinto circular recinto cuadrado incineración

Sujets proches En Fr

cemetery cimetière

Citer ce document

Anne-Louise Hamon et al., « La nécropole à enclos de l’âge du Fer des Truberdières, à Écommoy (Sarthe) », Revue archéologique de l’Ouest, ID : 10.4000/rao.6633


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En De Es

La nécropole à enclos des Truberdières à Écommoy, située dans le sud du département de la Sarthe, a été fouillée en 2001. Une série de quinze petits cercles fossoyés et deux doubles enclos quadrangulaires, datés de la transition entre le premier et le second âge du Fer y constitue l’un des sites funéraires les plus denses mis au jour en Pays de la Loire pour cette période. Un mobilier céramique et métallique ténu contribue à en souligner le caractère remarquable en s’insérant au sein de la zone d’influence culturelle du Bassin parisien et de l’Aisne-Marne.

The monumental cemetery excavated in 2001 at Les Truberdières, Ecommoy, is located in the south of the Sarthe. Fifteen circular ditches and two double quadrangular enclosures, dating to the transition between the Early and Late Iron Age constitutes one of the densest burial sites discovered in the Pays de la Loire for this period. The few pottery and metal artefacts underline its remarkable character as part of the cultural influence of the Parisian Basin and the Aisne-Marne region.

Das Gräberfeld mit Grabeinhegungen von Ecommoy, das im Südteil des Departments Sarthe liegt, ist 2001 ausgegraben worden. Mit einer Serie von 15 kleinen Kreisgräben sowie zwei doppelten rechteckige Grabeinhegungen, die an den Übergang zwischen der älteren und der jüngeren Eisenzeit zu datieren sind, handelt es sich um eines der am dichtesten belegten Gräberfelder dieser Epoche in der Region Pays de la Loire. Feine Grabbeigaben aus Keramik und Metall unterstreichen die die besondere Stellung des Gräberfeldes, das in einer Zone mit kulturellen Einflüssen aus dem Pariser Becken und der Aisne-Marne Region liegt.

La necrópolis de Les Truberdières en Ecommoy, situada en el sur del departamento de la Sarthe, fue excavada en 2001. Con quince pequeños recintos circulares delimitados por fosos y dos dobles recintos cuadrados, fechados en la transición entre la Primera y la Segunda Edad del Hierro, se trata de uno de los espacios funerarios más densamente ocupados de esta época descubiertos en los Países del Loira. El escaso material cerámico y metálico contribuye a resaltar su carácter destacado, encuadrándola en el marco de la zona de influencia de la cuenca parisina y el ámbito Aisne-Marne.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en