L’ordre public et les religions : ordre public, ordre laïque ?

Résumé Fr En

La notion d’ordre public, qui était auparavant appliquée ponctuellement et strictement par le juge, tend depuis quelques années à se substantialiser en n’étant plus seulement un cadre d’expression des libertés publiques, mais une valeur intrinsèque ayant vocation à occuper l’ensemble de l’espace social. Dans ce nouveau paradigme, l’ordre public subit l’attraction du principe de laïcité pour devenir une valeur essentielle qui s’impose aux libertés individuelles s’exprimant publiquement et en particulier à la liberté de religion.

The concept of public order, which used to be occasionally and strictly applied by judicial courts, has tended in recent years to become more substantial. It is no longer a mere framework for the expression of public freedoms, but an intrinsic value intended to occupy the entire social space. In this new paradigm, the principle of laïcité weighs on public order, which becomes an essential value that eventually prevails over the expression of individual freedoms and in particular freedom of religion.