L’institutionnalisation des camps de détention de musulmans ouïghours en Chine

Résumé Fr En

Une série de circulaires et de directives du gouvernement chinois a été rendue publique le 24 novembre 2019 par le Consortium international des journalistes d’investigation (CIJI). Ce qu’il convient désormais d’appeler l’affaire des China cables fait état de la création et du fonctionnement de camps de détention de musulmans ouïghours dans la province du Xinjiang en Chine. L’institutionnalisation de ces camps interroge quant à la qualification juridique d’une telle action du gouvernement chinois. Entre épuration ethnique, religieuse et crime contre l’humanité, le vocable divise et la communauté internationale peine à les dénoncer d’une même voix. Les institutions internationales comme l’ONU et la CPI restent – pour l’instant – en retrait sur ce sujet.

A series of circulars and directives from the Chinese government were issued on 24 November 2019 by the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ). What is now known as the China cables affair relates to the establishment and operation of detention camps for Uighur Muslims in Xinjiang province in China. The institutionalization of these camps raises questions as to the legal characterization of such action by the Chinese government. Ethnic and religious cleansing and crimes against humanity are divisive terms and the international community is struggling to denounce them with one voice. International institutions such as the UN and the ICC remain – for the time being – in the background on this issue.