Money as a coordinating device of a commodity economy: old and new, Russian and French readings of Marx

Fiche du document

Date

3 février 2020

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

Institutionnalisme monétaire théorie de la monnaie Karl Marx Isaak Rubin Peter Struve André Orléan Jean Cartelier French Monetary Institutionalism theory of money Karl Marx Isaak Rubin Peter Struve André Orléan Jean Cartelier institucionalismo monetario teoría de la moneda

Résumé En Fr Es

We focus on some original approaches so as to find a solution to the “coordination problem” of the decentralised commodity economy in the different interpretations (and refutations) of Marx, stressing the central role of money. We reconstruct in a comparative perspective the approaches of two contemporary French scholars, Jean Cartelier and André Orléan and of two Russian economists, Isaak Rubin and Peter Struve who worked in the beginning of the last century. Our reconstruction starts with Marx although other approaches are also possible. Each of the four scholars under review offered his own methods of solving the issue of coordination. Although the ideas of the four authors intertwined, we can differentiate between two pairs namely Rubin/Orléan (part 1) and Struve/Cartelier (part 2). This corresponds to the radicality of their analytical solutions. While the former pair upheld the theory of value (each one in his own way), the latter actually eliminated it (again each one in his own way).

Nous présentons des approches originales pour résoudre le « problème de la coordination » de l’économie marchande décentralisée, en soulignant le rôle central de la monnaie comme base de cette coordination. Nous reconstruisons dans une perspective comparative les approches de deux économistes français contemporains, Jean Cartelier et André Orléan (représentants du courant institutionnaliste monétaire français), en les confrontant avec les solutions des économistes russes Isaak Rubin et Peter Struve, qui écrivaient au début du siècle dernier. Chacun des quatre chercheurs a offert ses propres méthodes de résolution de la question de la coordination. Bien que les idées des quatre auteurs soient étroitement liées, nous pouvons distinguer deux couples, à savoir Rubin-Orléan (partie 1/Part 1) et Struve-Cartelier (partie 2/Part 2). Cela correspond à la radicalité de leurs solutions analytiques. Tandis que les premiers auteurs maintiennent la théorie de la valeur (chacun à sa manière), les deuxièmes l’éliminent et la pensent inutile et redondante (à nouveau chacun à sa manière).

Presentamos los enfoques originales para resolver el « problema de la coordinación » de la economía mercantil descentralizada, al resaltar el rol central de la moneda como base de esta coordinación. Reconstruimos en una perspectiva comparativa los enfoques de dos economistas franceses contemporáneos, Jean Cartelier y André Orléan (representantes de la corriente institucionalista monetaria francesa), confrontándolos con las soluciones de los economistas rusos Isaak Rubin y Peter Struve, que escribían a comienzos del siglo pasado. Cada uno de los cuatro investigadores ha ofrecido sus propios métodos de resolución de la cuestión de la coordinación. Si bien las ideas de los cuatro autores están estrechamente vinculadas, podemos distinguir dos parejas : Rubin-Orléan (parte 1) y Struve-Cartelier (parte 2). Esto correponde a la radicalidad de sus soluciones analíticas. Mientras que los primeros autores mantienen la teoría del valor (cada uno a su manera), los segundos la eliminan como teoría del valor y piensan que la misma es inútil y redundante (nuevamente, cada uno a su manera).

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en