Économie palestinienne : de quoi parle-t-on (encore) ?

Résumé Fr En

De quoi parlons-nous quand nous disons « économie palestinienne » ? Cette question fait écho aussi bien à l’impasse dans laquelle se trouve aujourd’hui le projet national palestinien qu’à « l’échec de la solution à deux Etats ». Cet article opère, pour y répondre, une double rupture. La première avec l’approche dualiste qui appréhende séparément le développement des économies palestinienne et israélienne. La seconde avec la distinction qui prévaut d’ordinaire dans le discours des économistes entre l’économique et le politique. Il examine pour ce faire trois propositions : a) L’activité économique palestinienne est prise dans un affrontement de type colonial avec Israël ; b) L’aide internationale versée aux Palestiniens aggrave leur état de dépendance et de sujétion des Palestiniens ; c) L’activité économique palestinienne est dominée par une élite rentière et globalisée.

What do we speak of when we speak of the “Palestinian economy”? This question echoes both today’s stalemate in the Palestinian national project and the “failure of the two-state solution”. To answer, this paper operates a double break, the first being a separate analysis of the Palestinian and Israeli economies (dual approach), the second, being the usual distinction that prevails in economists' discussions of economics and politics. To this end, we examine three proposals: (a) Palestinian economic initiative is caught in a colonial style confrontation with Israel; (b) International aid to Palestinians aggravates their dependency and subjugation; (c) Palestinian economic activity is dominated by a globalized rent seeking elite.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en