Représentations du temps et de l’espace en science-fiction : du roman à l’écran

Fiche du document

Date

28 juin 2021

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Source

ReS Futurae

Organisation

OpenEdition

Licences

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess


Mots-clés

Tarkovski (Andreï) Strougatski (Arkadi) Strougatski (Boris) Lem (Stanislaw) espace temps Tarkovski (Andreï) Strougatski (Arkadi) Strougatski (Boris) Lem (Stanislaw) space time


Citer ce document

Glises de la Rivière Orlane, « Représentations du temps et de l’espace en science-fiction : du roman à l’écran », ReS Futurae, ID : 10.4000/resf.9164


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En

Andreï Tarkovski, célèbre cinéaste russe, a adapté deux œuvres de littérature de science-fiction, les faisant ainsi passer à la postérité : Solaris de Stanislas Lem et Stalker des frères Arkadi et Boris Strougatski. Si ces deux romans posent d’une manière distincte la problématique d’une intelligence extra-terrestre supérieure, cet article se propose d’analyser la réinterprétation qu’en a faite Tarkovski dans ses adaptations cinématographiques. En effet, les deux supports proposent un rapport à l’espace différent : l’espace littéraire fait place à l’espace cinématographique au sein même d’un autre espace : celui d’un univers de science-fiction. Tandis que les romans posent tous deux une réflexion scientifique sur le rapport de l’homme à l’univers, Andreï Tarkovski propose une vision plus mystique tout en conservant une dimension ontologique. De fait, il y a une double interprétation de la part du réalisateur : celle d’une spatialité cinématographique qui, loin de s’opposer à la spatialité qu’offre la littérature, la complète. Mais il propose également une nouvelle temporalité pour le spectateur en perte de repères. Que cela soit pour Solaris ou Stalker, les personnages flottent dans une inquiétante étrangeté dans laquelle le temps et l’espace s’entremêlent. Ainsi, avec quels outils cinématographiques Tarkovski transmet-il sa propre vision des œuvres ? En quoi propose-t-il une nouvelle interprétation et qu’apporte le cinéma à ces deux récits de science-fiction ? Il s’agira de répondre à ces questions à travers les axes de la spatialité et de la temporalité afin de mieux comprendre leurs enjeux et la part essentielle qu’ils occupent dans le genre de la science-fiction.

Tarkovski has adapted two science-fiction books: Solaris writing by Stanislas Lem and Stalker from Arkadi and Boris Strougatski. The books deal with the presence of an alien intelligences to which humans are confronted: they don’t understand who or what it is. Tarkovski offers a mystical and spiritual vision in his movies. We will analyze the spatial cinematographic dimension in his films, which complete the literary spatiality. In addition, Tarkovski proposes a new vision of temporality through cinema. We will asking how the director does bring a new interpretation to these books through cinema. How does it transmit his own vision of space and time? We will see that this notions are essential in the genre of science-fiction.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en