La rencontre de Bertolt Brecht et de Hans Mayer dans une RDA en construction (1948-1956)

Fiche du document

Date

6 juillet 2021

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Organisation

OpenEdition

Licences

All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess



Citer ce document

Marielle Silhouette, « La rencontre de Bertolt Brecht et de Hans Mayer dans une RDA en construction (1948-1956) », Revue germanique internationale, ID : 10.4000/rgi.2670


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr De En

Étudier la rencontre entre Hans Mayer et Bertolt Brecht et leurs différentes collaborations entre 1948 et 1956 permet de revenir sur ces premières années de construction de la RDA et de progressif embrigadement de l’art et de la culture dans la doxa du réalisme socialiste. La recherche par Brecht d’un théâtre de « rééducation culturelle » trouve avec Hans Mayer un relais puissant à l’université et dans la presse, mais elle est confrontée très rapidement aux contraintes multiples imposées par le pouvoir. L’enjeu est de taille dans la relecture de l’histoire et de la tradition ainsi que dans l’articulation dialectique de l’ancien et du nouveau.

Hans Mayers Begegnung mit Bertolt Brecht 1948 und ihre intensive Zusammenarbeit bis 1956 werden in diesem Artikel untersucht und somit die ersten Jahre der DDR mit der progressiven Eingliederung von Kunst und Kultur in die Doxa des sozialistischen Realismus neu erfasst. Hans Mayer war für Brechts Bemühung um ein ‘Umbildungstheater’ eine starke Unterstützung an der Universität und in der Presse, doch wurde ihre gemeinsame Arbeit schnell durch die neuen Richtlinien der SED und die von ihr auferlegten Zwänge eingeschränkt. Es stand nämlich viel auf dem Spiel bei dieser Neuinterpretation von Geschichte und Tradition wie auch bei der dialektischen Artikulation von Alt und Neu.

The study of the encounter between Hans Mayer and Brecht and their various collaborations between 1948 and 1956, allows to look back on the early years of the construction of the GDR and the gradual incorporation of art and culture into the doxa of socialist realism. Brecht's search for a theatre of 'cultural reeducation' found with Hans Mayer a key mediator at the university and in the press, but it was soon confronted with the many constraints imposed by the authorities. There was much at stake in this reinterpretation of history and tradition as well as in the dialectical articulation of old and new.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en