Sexualidad y vida cotidiana de los sacerdotes de los obispados del Tucumán y Córdoba en tiempos inquisitoriales (siglos XVI-XIX)

Résumé Es En Fr

Las trasgresiones de los sacerdotes de Córdoba a las reglas que debían cumplir según su estado –sobre todo las del celibato obligatorio en tiempos coloniales– concitaron el interés de numerosos investigadores, ya que en la ciudad se encuentra el Archivo Arquidiocesano, que alberga múltiples fondos documentales vinculados a la diócesis del Tucumán y a la de Córdoba, entre ellos, juicios eclesiásticos y denuncias interpuestas ante la comisaría de la inquisición local. En este trabajo nos proponemos hacer nuevas lecturas, revisitando fuentes historiográficas y archivísticas que nos acercan a la solicitación y al amancebamiento de sacerdotes que vivieron en el Tucumán durante los siglos XVI, XVII, XVIII y principios del XIX, analizándolas a partir del marco teórico que nos propone la nueva historia de la vida cotidiana.

The transgressions incurred by the priests of Córdoba to the rules that they had to fulfill according to their state, but above all those of compulsory celibacy in colonial times, aroused the interest of numerous researchers since the Archdiocesan Archive is located in the city. The archive houses multiple documentary collections related to the diocese of Tucumán and Córdoba, among them, ecclesiastical trials and complaints filed before the local inquisition commissary. In this work we propose to revisit the historiographic and archival sources that bring us closer to the solicitation and cohabitation of priests who lived in Tucumán during the 16th, 17th, 18th and 19th centuries, but analyzing them following the theoretical framework proposed by the new history of everyday life.

Les transgressions commises par les prêtres de Córdoba aux règles qu'ils devaient respecter en fonction de leur état, mais surtout celles du célibat obligatoire à l'époque coloniale, ont suscité l'intérêt de nombreux chercheurs puisque les archives de l'Archidiocèse sont situées dans la ville. Les archives abritent de multiples collections documentaires relatives aux diocèses de Tucumán et de Córdoba, parmi lesquelles des procès ecclésiastiques et des plaintes déposées devant le commissaire de l'Inquisition locale. Dans cet article, nous nous proposons de revisiter les sources historiographiques et archivistiques qui nous rapprochent de la sollicitation et de la cohabitation des prêtres qui ont vécu à Tucumán aux XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, en les analysant selon le cadre théorique proposé par la nouvelle histoire de la vie quotidienne.