El pecado de los ángeles: los menores en la Inquisición portuguesa y sus estrategias de supervivencia

Résumé Es En Fr

Este artículo analiza algunos procesos presentados por la Inquisición de Lisboa contra menores. El objetivo principal aquí es, basándose en casos individuales, percibir el contexto colectivo y, de este modo, mostrar la complicada cuestión del choque entre la tolerancia y la intolerancia religiosa, sacando a la luz la estrecha conexión de lo religioso con lo social. Además, el artículo muestra que fue a través de los niños que el tribunal obtuvo, con cierta facilidad, pruebas claras contra padres, familiares y amigos.

This document analyses some cases of the Lisbon Inquisition against minors. The main objective is, on the basis of individual cases, to highlight the collective context and to show the complexity of the conflict between religious tolerance and intolerance, highlighting the close link between the religious and the social. The article also shows that it was through children that the inquisitorial court obtained, with some ease, evidence against parents, relatives and friends.

Ce document analyse certaines affaires de l'Inquisition de Lisbonne contre des mineurs. L'objectif principal est, sur la base de cas individuels, de mettre en évidence le contexte collectif et de montrer la complexité du conflit entre la tolérance religieuse et l'intolérance, en mettant en lumière le lien étroit entre le religieux et le social. L'article montre également que c'est par l'intermédiaire des enfants que le tribunal inquisitorial a obtenu, avec une certaine facilité, des preuves contre des parents, des proches et des amis.