Transparence poétique. La poésie et les codes entre deux révolutions (N.-G. Léonard, A. Chénier, Lamartine)

Résumé Fr En

Le Romantisme serait à la littérature ce que 1789 est à la politique. Cette idée, qui date du Romantisme, n’a pas vraiment été remise en question. Elle oblitère pourtant vingt années d’histoire littéraire car les Méditations poétiques paraissent en 1820. Qu’en est-il notamment de la poésie parue entre 1789 et l’essor de Lamartine, Vigny et Hugo, dont on a souvent souligné le caractère artificiel, froid et alambiqué ? Elle prépare la poésie à venir. Parny, Léonard ou encore Chénier adoptent une rhétorique de la transparence prosaïque qui leur permet de légitimer la poésie face aux attaques que la Raison porte alors contre l'artifice poétique.

Romanticism would be to literature what 1789 is to politics. This idea, which dates back to Romanticism, has not really been challenged. However, it obliterates twenty years of literary history because the Poetic Meditations were published in 1820. What about the poetry published between 1789 and the rise of Lamartine, Vigny and Hugo? Critics have often noted its artificial, cold and convoluted nature. Yet she is preparing the poetry to come. Poets such as Parny, Léonard or Chénier adopted a rhetoric of prosaic transparency that allowed them to legitimize poetry against the attacks that Reason then made against poetic artifice.