Les éditions critiques de documents liturgiques

Résumé Fr En

Les recherches menées par les enseignants de la Faculté de Théologie catholique de Strasbourg depuis sa création ont porté, dans une large mesure et de façon suivie, sur la critique et l’édition des sources documentaires reçues de l’Antiquité. L’histoire de la liturgie a été particulièrement concernée (Pr. Andrieu, Chavasse, Vogel, et les autres). Ces recherches ont contribué à affiner les connaissances et à renouveler les méthodologies en ces domaines. Elles ont permis de reconstituer la généalogie des livres liturgiques et de discerner les apports des pasteurs, mais aussi des communautés, dans la formation des traditions.

The researches conducted by the members of the Catholic Faculty of Strasbourg since its beginnings have mainly dealt with the critique and edition of the Late Antiquity documentary sources. The history of the liturgy was particularly well endowed (Professors Andrieu, Chavasse, Chavasse, Vogel…). These researches have helped to enlarge our knowledge and to renew our methodology in those fields. They have allowed us to reconstitute the genealogy of liturgical books and to shed some light on the work of pastors as well as of communities in the formation of liturgical traditions.