Retour sur une carrière, « tout-terrain » ?

Résumé Fr En Es

L’ethnographe ne peut concevoir sa recherche sans « terrain ». Ce terrain peut prendre des formes multiples, être déployé sur un site ou plusieurs à la fois, être transnational. Il a également toujours quelque chose de mouvant qui peut pousser à des prises de risque. Et en cela, l’expression « tout-terrain » prend tout son sens. C’est à partir de l’examen de ses propres expériences ethnographiques, sur le temps long d’une carrière (des années 1980 aux années 2000), que l’auteure souhaite saisir les adaptations et les réajustements qu’ont nécessité ses terrains d’enquête et par là les mouvements de perpétuel renouvellement de sa recherche. Selon elle, faire une ethnographie « tout-terrain » implique une capacité à la mobilité géographique, méthodologique, thématique et théorique.

The ethnographer cannot conceive his research without a “fieldsite”. The fieldsite can take multiple forms, be deployed on one site or several at a time, be transnational. It also always has something moving that can push the researcher to take a certain risk. And in this, the expression “all-terrain” takes on its full meaning. It is from the examination of her own ethnographic experiences, on the long time of a career (from the 1980s to the 2000s), that the author wishes to grasp the adaptations and readjustments that her fieldsites have implied and thus the movements of perpetual renewal of her research design. According to her, doing an “all-terrain” ethnography implies a capacity for geographical, methodological, thematic and theoretical mobility.

Reflexión sobre una carrera, “todo-terreno”?El etnógrafo no puede concebir su investigación sin un “campo”. Este campo puede tener múltiples formas, desplegarse en uno o varios sitios a la vez, ser trasnacional. Asimismo, siempre hay algo móvil que puede incitar a asumir más riesgos. Y, en eso, la expresión “todo terreno” adquiere sentido. A partir del examen de sus propias experiencias etnográficas, durante una larga carrera (desde los años 1980 a los años 2000), el autora desea comprender las adaptaciones y reajustes que esos trabajos de campo han necesitado y de esta manera los perpetuos movimientos hacia la renovación en su investigación. Según ella, hacer una etnografía “todo-terreno” involucra una capacidad de movilidad geográfica, temática y teórica.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en