Au cœur de l’image

Résumé Fr En

Dans le paysage critique de la littérature de jeunesse, quel est le positionnement de la revue Hors Cadre[s], qui se définit comme « observatoire de l’album et des littératures graphiques » ? La lecture des parutions qui ont jalonné les douze dernières années tente de mettre au jour les tensions à l’œuvre entre le refus de la lourdeur didactique, de l’académisme, et l’exigence rigoureuse des analyses, de caractériser la richesse de cette voix singulière qui s’est donné pour tâche de croiser les regards pour faire tomber les frontières.

In the critical landscape of children's literature, what is the position of the magazine Hors Cadre[s], which defines itself as an "observatory of picture books and graphic literature”? By reading publications that have marked the last twelve years, we attempt to bring to light tensions at play between the refusal of didactic heaviness, academicism, and a rigorous analytic requirement, in order to characterize this rich, singular voice that has taken up the task of presenting multiple perspectives to break down borders.