Metadatas
March 25, 2024
This document is linked to :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2421-5856
This document is linked to :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0039-2944
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Similar subjects
Reading habits Books for Reading interests Autobiography Capitol Legends and stories Autobiography Correspondence, reminiscences, etc Conation Volition Cetanā Fortunes Riches Affluence Distribution of wealth Cubic measurement Volumetry Interpreters European literature--Medieval, 500-1500 Medieval literature Acrasia (Ethics) Incontinence (Ethics) Translating services French Republic Literatura--S.V-XV Literatura europea--S.V-XV Literatura europea medieval Intérpretes Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Códices Afición a la lectura Hábitos de lectura Lectores Lectura y libros Libros--Apreciación Rendu Autobiographie Littérature européenne du Moyen âge Littérature du Moyen âge Ouvrages manuscrits Livres manuscrits Documents manuscrits Lectures Lecture, Choix de Lecture littéraire Habitudes de lecture Lectorat Choix de lecture Évaluation des livres Lecteurs de livres Traducteurs-interprètes Interprètes Codex Pharmacopées Opulence Patrimoine économique national Fortune Biens temporels Aisance Richesse nationale Abondance Répartition des richesses Richesses Grandes fortunes Patrimoine national Fortunes Avoir Volume (capacité) Volume (mathématiques) Cubage (volume) Volumétrie Biographies collectives Notices biographiques Histoires de vie (biographies) Biographie Récits de vie Akrasie Conation Volition Aboulie Vouloir Akrasia Volonté, Manque de Manque de volonté Acrasia Acrasie Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Livres imprimés Livre République française Royaume de France Royaume de France (987-1791)Cite this document
Martina Crosio, « Keith Busby, Codex et Contexte. Lire la littérature médiévale française dans les manuscrits », Studi Francesi, ID : 10.4000/studifrancesi.56205
Metrics
Share / Export
Abstract
Traduction française de l’œuvre capitale de Keith Busby publiée en 2002, ce livre, d’après la Préface des traducteurs (pp. 7-8), est né du constat d’une faible diffusion en France de la version originale et donc de la volonté d’en simplifier l’accès pour le lectorat francophone (pour une description détaillée du contenu du volume, voir le compte rendu de M. Colombo Timelli, “Studi Francesi” 145, 2005, pp. 125-126). En plus d’avoir été mise à jour («nous avons donc complété la biographie pour...
