Indefinição limítrofe e estratégias territoriais nos confins da bacia Platina

Résumé Pt En Es Fr

A constituição da fronteira entre Argentina e Brasil (Questão das Missões/Palmas) é o objeto de estudo do presente trabalho. Dentre os recortes passíveis de se aplicar a este evento, optou-se por abordar as questões relativas ao mapeamento e reconhecimento da linha limítrofe ainda durante o período de domínio colonial, momento no qual o litígio é originado. Esses dados são fundamentais para se compreender a retomada desta querela pelos países latino-americanos. Os interesses políticos, bem como a pertinência da formação territorial e do desenvolvimento econômico são elementos explicativos da retomada deste litígio, os quais também são incorporados ao trabalho.

The formation of Argentina and Brazil’s border (Missões/Palmas Issue) is the main object of the present work. Between all applicable approaches for this event, it was decided to address the issues related to the mapping and recognition of the borderline still during the colonial domain period, the moment when the dispute was originated. This data is essential to understand the resumption of this complaint by latin-american countries. Political interests, as well as the relevance of territorial formation and economic development are explanatory variables of this dispute’s complaint and are also incorporated to this paper.

La constitución de la frontera entre Argentina y Brasil (Cuestión de las Misiones/Palmas) es el objeto del presente trabajo. Entre los recortes que podría aplicar a este evento, se decidió por abordar los problemas relativos al mapeo y el reconocimiento de la línea limítrofe aún durante el período de dominio colonial, cuando se originó la disputa. Estos datos son fundamentales para comprender la reanundación de esta disputa por los países latino-americanos. Los intereses políticos, así como la relevancia de la formación territorial y el desarrollo económico son los elementos de la reanundación de esta disputa, que también se incorporan el trabajo.

La constitution de la frontière entre l’Argentine et le Brésil (quéstion des Missions/Palmes) est le sujet d’études de ce travail. Parmi les découpes possibles d’application a cet événement, il fût choisi d’aborder les questions relatives au tracé et à la reconnaissance de la ligne de démarcation encore en vigueur durant la période coloniale, moment dans lequel le litige est instauré. Ces données sont fondamentales pour comprendre la reprise de cette querelle par les pays latino-américains. Les interêts politiques, ainsi que la pértinence de la formation territorialle et du devellopement économique sont des éléments éxplicatifs de la reprise de ce litige, lesquels ont aussi été incorporés a ce travail.