Fiche du document
1 juillet 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Deaf--Sign language Gesture language Alphabet des sourds Langage des signes pour les sourds Langage par signes pour les sourds Alphabet dactylologique Langue des sourds Dactylologie Langage des sourds Langage gestuel des sourdsCiter ce document
Nana Gassa Gonga Aurélia, « Traduire en langue des signes française : un acte militant ? », Traduire, ID : 10.4000/traduire.1688
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article se fait l’écho de celui publié par deux collègues interprètes en langue des signes française (LSF), en 2003 : « Interpréter en langue des signes : un acte militant ? » (Quipourt et Gache 2003). Plus de quinze années plus tard, nous posons la même question du côté de la traduction : « Traduire en langue des signes française : un acte militant ? » À l’heure où la frontière entre interprète et traducteur s’effrite peu à peu dans le champ de la traductologie des langues vocales, elle ...