Fiche du document
27 décembre 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Increment, Unearned Bodenreform Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Plus-value de cession Plus-value (finances) Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Rudy Loock, « La plus-value de la biotraduction face à la machine », Traduire, ID : 10.4000/traduire.1848
Métriques
Partage / Export
Résumé
Introduction Après l’informatisation importante des métiers de la traduction dans les années 1990 et 2000, les formations universitaires ont en ce début de xxie siècle un nouveau défi majeur à relever. Avec la révolution numérique et les incontestables progrès de la traduction automatique/machine (TA) depuis l’arrivée de la TA neuronale, il semble incontournable d’enseigner aux futurs professionnels la façon dont ils peuvent et doivent dégager leur plus-value de traducteur humain (aussi appel...