Fiche du document
16 janvier 2014
- doi: 10.4000/traduire.375
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0395-773X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2272-9992
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translation bureaus Translating agencies Translating services Agencias de traducción Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Interprétariat, Services d' Services d'interprétariat Agences de traduction Bureaux de traduction Entreprises de traduction Traduction, Services de Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Michel Rochard, « Traduction et organisations internationales : sortir de la bulle ? », Traduire, ID : 10.4000/traduire.375
Métriques
Partage / Export
Résumé
La situation des services de traduction, quelle que soit leur appellation (service, division, département, voire direction générale comme à la Commission européenne), est paradoxale. Depuis quinze ans, les organisations internationales connaissent en effet de profondes restructurations assorties de réductions de coûts et de suppressions de postes. Les services de traduction n’y échappent pas. Depuis peu, le FMI est pris dans la tourmente et son service de traduction risque de connaître une c...