Authenticité et objectivation d’un genre musical : les Fabulous Trobadors face à la naissance d’un « rap français » (1987-1993)

Résumé Fr En

Formé en 1988 à la croisée des musiques traditionnelles et des musiques populaires, le groupe Fabulous Trobadors présente dès sa naissance un rapport original à l’authenticité comme aux classifications en genre. Le groupe s’empare, depuis Toulouse, de l’étiquette musicale du « rap » à une période où il n’existe pas de définition partagée de ce que rapper veut dire en France. Deux ans plus tard, il s’affronte à la diffusion d’un modèle de ce que rapper veut dire, élaboré depuis l’Île-de-France et diffusé à une échelle nationale par le biais de médias audiovisuels et d’une industrie du disque concentrés à Paris. La façon dont les Fabulous Trobadors négocient leur positionnement musical dans ce contexte révèle la façon dont un régime d’authenticité francilien devient peu à peu central dans la façon de légitimer une pratique artistique associée au rap en France. Elle éclaire ainsi les liens entre genres musicaux, légitimité artistique, et travail de l’authenticité que produisent les intermédiaires des industries culturelles.

At the crossroads of traditional and popular music, the Fabulous Trobadors were born in 1988, and immediately cultivated an original relationship to authenticity and genre classification. Based in Toulouse, the band claimed the “rap” label at a time when the genre’s definition had not been stabilized yet. A couple of years after its birth, the band faced a new nationwide definition of French rap music, promoted by the audiovisual media and record industry concentrated in Paris. The way in which the Fabulous Trobadors had to negotiate their musical identity in this context reveals how a regime of authenticity born in the French capital gradually imposed itself as a standard for the legitimation of rap in France. This situation sheds light on the links between music genres, artistic legitimacy, and how cultural intermediaries construct authenticity.