L’évolution de la perception d’un média anglophone à propos de la communauté franco-manitobaine : le cas du Winnipeg Free Press

Abstract Fr En

Cet article retrace l’évolution de la perception d’un média anglophone, le Winnipeg Free Press, concernant la communauté franco-manitobaine. Après plusieurs années de bilinguisme au Canada, les anglophones ont-ils une meilleure perception de la francophonie du Manitoba? L’analyse du contenu de dix années (1994-2004) de ce quotidien a permis de constater que le fait français est plus connu des anglophones, mais il n’est pas nécessairement mieux connu.

This paper follows the evolution of how the Anglophone Winnipeg Free Press perceives the Franco-Manitoban community. After several years of bilingualism in Canada, do Anglophones have a better grasp of the French reality in Manitoba? After analysing ten years’ worth of content (1994-2004) in this newspaper, we realize that if the French reality is more widely known by Anglophones, it is nevertheless not necessarily better understood.