La problématique de l’avortement en Bolivie

Résumé Fr En

En Bolivie, l’avortement, considéré comme un délit contre la vie et l’intégrité corporelle, est aujourd’hui encore un thème au centre des revendications des groupes féministes et féminins, et au coeur des discussions politiques et sociales actuelles. Le thème s’est certes relativement démocratisé et de plus amples actions politiques et médicales appréhendent le phénomène. Cependant, l’avortement clandestin reste un problème irrésolu dans le pays et continue d’être un grave problème de santé publique, qui suscite de nombreux débats souvent controversés auxquels participent le Collège médical, l’Église catholique, les autorités de l’État et la société civile organisée.

In Bolivia, abortion is considered to be a crime against life and to jeopardize physical well-being. It is still today one of the main claim of women’s and feminist groups, and lay at the heart of the political and social debate. The issue has received more attention in the past years, and political and social actions were taken. However, illegal abortion is still an unresolved issue in the country, and a major concern for public health authorities. In this paper, I will investigate the debate and controversies pertaining to this issue by looking at different actors such as the Medical community, the Catholic Church, the state authorities and the civil society.