Les relations internationales du Québec : Efforts de définition d’un nouvel objet d’étude

Résumé Fr En

L’étude des relations internationales du Québec n’a pas généré de programme de recherche proprement dit, avec un ensemble cohérent de données et d’instruments d’analyse. Différentes approches du phénomène sont présentées selon la manière dont est découpé l’objet d’étude et selon les schémas explicatifs mis de l’avant pour comprendre la portée et la forme du comportement international du Québec. Un récent souci d’empirisme dans la mesure de l’activité extérieure de l’État québécois permet d’envisager la possibilité d’une analyse plus systématique du phénomène.

The study of Quebec's international relations has not produced, as of yet, a genuine research program, with a coherent set of data and tools of analysis. Different approaches to the phenomenon are presented, according to the different aspects of the object under study and according to the analytical frameworks which have been developed to better understand the nature and extent of Quebec's international behavior. A recent concern for empirical methods in assessing Quebec's international activities allows one to contemplate the possibility of a more systematic analysis in this field.