Anti-Canadianism: Explaining the Deep Roots of a Shallow Phenomenon

Résumé En Fr

Anti-Americanism is often said to be a central element of Canadian identity. Recently, however, its counterpart—anti-Canadianism—emerged in the United States. This article examines these expressions of anti-Canadianism, situating the phenomenon within the two countries' historical, ideological-discursive, and political relationships. The paper suggests anti-Canadianism in the United States stems from a mix of anti-French sentiment, a refusal to accept the distinctiveness of English-speaking Canada, and a growing divergence of value orientations between the two countries. The paper argues further that anti-Canadianism must be viewed (like its counterpart) according to its political uses on both sides of the border.

On dit souvent que l’anti-américanisme constitue un élément central de l’identité canadienne. Récemment, toutefois, sa contrepartie, l’anticanadianisme, est apparue aux États-Unis. Cet article examine ces expressions de l’anticanadianisme en situant le phénomène dans les relations historiques et politiques et le débat idéologique entre les deux pays. Selon le document, l’anticanadianisme aux États-unis résulte d’un mélange de sentiment antifrançais, d’un refus d’accepter le caractère distinct du Canada anglais et d’une divergence croissante des valeurs entre les deux pays. L’auteur du document soutient également que l’anticanadianisme doit être examiné (comme sa contrepartie) d’après ses utilisations politiques des deux côtés de la frontière.