La plateforme référentielle : À propos de la mise en place sur le roannais d’un nouveau dispositif de prise en charge thérapeutique des auteurs d’infraction à caractère sexuel

Résumé Fr En Es

En application de la loi du 17 Juin 1998, les dispositifs de soins ambulatoires aux Auteurs d’Infraction à Caractère Sexuel (AICS) s’affinent. Ils s’appuient sur le cadre légal de l’injonction de soins et confie au médecin coordonnateur la mission d’évaluer la qualité du travail thérapeutique réalisé par le patient probationnaire. En Rhône-Alpes, les plateformes référentielles (PFR) ont été créées au sein de CMP volontaires à la suite du plan de prévention de la récidive de 2009. En lien avec le CRIAVS (Centre Ressource pour les Intervenants auprès des Auteurs de Violence Sexuelle), elles répondent à quatre missions : accueillir, évaluer, orienter et éventuellement soigner. L’expérience de la PFR roannaise aborde la question de l’aspect qualitatif des soins et de l’évaluation du risque de récidive, sans réduire la personne aux actes qu’elle a commis.

In France, since the Guigou law of June 17th 1998, ambulatory care provided to Sexual Abusers are improved. They lean on the legal framework of therapeutic injunction. Coordinator psychiatrist’s mission is to estimate the therapeutic work’s quality of the condemned person. In Rhône-Alpes, following the recurrence prevention’s plan (2009), referential platforms (PFR) were created within voluntary medical and psychological centers. These platforms, in connection with the CRIAVS (Resource Center for Sexual Violence Author’s care providers), answer four missions: welcome, estimate, guide and possibly treat. Since opening of Roanne’s PFR various questions raised concerning qualitative aspects of care and recurrence’s risk evaluation.

En aplicación de la ley del 17 de junio de 1998, los dispositivos de cuidados ambulatorios a los Autores de Infracción a Carácter Sexual (AICS) se afinan. Se apoyan en el cuadro legal de la orden de tratamiento. El médico coordenador evalua la calidad del trabajo terapéutico realizado por el paciente condenado. En Rhône-Alpes, en consecuencia del plan de prevención de la reincidencia de 2009, las plataformas referenciales (PFR) fueron creadas en el seno de Centros Medico-Psychologicos voluntarios. En lazo con los CRIAVS (Centro Recurso para los profesionales trabajando con Autores de Violencia Sexual), esas plataformas responden a cuatro misiones: acoger, evaluar, orientar y eventualmente tratar. La experiencia de la PFR de Roanne aborda la cuestión del aspecto cualitativo del tratamiento y de la evaluación del riesgo de recidiva.