Le salaire au travail ménager, 1972-1977 : retour sur un courant féministe évanoui

Résumé Fr En Es

Dans cet article, l’auteure effectue un retour sur le courant de pensée et le mouvement du « salaire au travail ménager », issus de l’ouvrage de Mariarosa Dalla Costa et Selma James : Le pouvoir des femmes et la subversion sociale (1972). L’auteure offre un aperçu de certaines contributions théoriques de cette pensée et présente le sens de quelques-unes des mobilisations qui l’ont traduite en actions pendant la période 1972-1977. Son article se termine par quelques enjeux contemporains du travail domestique et de reproduction sociale.

In this paper, the author looks back to « Wages for Housework » perspective, as thought by Mariarosa Dalla Costa and Selma James in The Power of Women and the Subversion of Community (1972). The author gives main outlines of some theoretical contributions of this thought, and presents some mobilizations who express it between 1972 and 1977. Her paper ends up with some actual issues concerning domestic and social reproduction work.

Este artículo hace un regreso sobre la corriente de pensamiento y el movimiento de « pagar el trabajo doméstico » del libro de Mariarosa Dalla Costa y Selma James : El poder de las mujeres y la subversión social, (1972). El texto ofrece una visión general de algunas de las contribuciones teóricas de este pensamiento y presenta el sentido de algunas de las movilizaciones que se han traducido en una acción entre 1972 y 1977. El artículo concluye con algunas cuestiones contemporáneas del trabajo doméstico y de la reproducción social.