Le développement durable pour tous, tous pour le développement durable ! Quelle traduction par les organisations publiques territoriales ?

Résumé Fr En Es

Cet article cherche à comprendre comment les organisations publiques territoriales répondent aux injonctions de développement durable.Pour répondre, nous retenons de la littérature sur le développement durable les travaux insistant sur son faible potentiel opérationnel et sa labilité, permettant de formuler des propositions de recherche. Celles-ci sont ensuite confrontées aux résultats d’une analyse lexicale multidimensionnelle assistée par ordinateur, fondée sur des données secondaires de onze métropoles françaises.Les résultats renforcent les propositions issues de la littérature et les complètent.

This article seeks to understand how territorial public organizations respond to sustainable development injunctions.To answer this question, we retain from the sustainable development’s literature the work emphasizing its low operational potential and its lability, making it possible to formulate research proposals. They are then confronted with the results of a computer-assisted multidimensional lexical analysis, based on secondary data from eleven French metropolises.The results reinforce the proposals from the literature and complement them.

Ese artículo busca entender cómo las organizaciones públicas territoriales responden a los requerimientos del desarrollo sostenible.Nos apoyamos sobre los trabajos de investigación de la literatura del desarrollo sostenible que insisten sobre el débil carácter de su potencial operativo y de su labilidad, para formular propuestas de investigación. Enfrentamos luego estas propuestas a los resultados de un análisis lexical multidimensional asistido por ordenador, basado en los datos secundarios de once metrópolis francesas.Los resultados refuerzan y completan las propuestas de la literatura.