Crime au féminin dans le roman africain francophone : l’exemple de Kouty, mémoire de sang d’Aïda Mady Diallo

Résumé Fr En

Cet article propose une lecture du crime au féminin dans le roman africain contemporain à partir de l’ouvrage de Chrystèle Bellard sur la criminalité féminine et de travaux sur la vengeance. Il prend appui sur le roman Kouty, mémoire de sang d’Aïda Mady Diallo. Si le crime au féminin est assez rare dans la littérature francophone d’Afrique, l’on observe, avec ce roman de Diallo, une écriture qui mêle récit historique, mémoriel et policier. En effet, ce roman propose une expérience particulière de l’écriture policière qui relève d’une vision singularisée de l’individu confronté aux violences et au désir de vengeance. Nous montrerons que, dans Kouty, mémoire de sang, cette vengeance fondatrice permet non seulement de confronter les valeurs : tolérance et intolérance, et amour et haine, mais soumet aussi la démarche de Kouty aux souvenirs tragiques de la disparition de ses parents.

This article proposes a reading of crime by women in the contemporary African novel from Chrystèle Bellard’s work on female crime and publications on revenge. It builds on the novel Kouty, mémoire de sang by Aïda Mady Diallo. If women’s crime is rather rare in French-speaking African literature, one observes, in this novel, a writing that mixes historical, memorial and police stories. Indeed, this novel offers a particular experience of detective fiction writing that is a singularized view of the individual faced with violence and the desire for revenge. It will be shown that, in Kouty, mémoire de sang, this founding revenge not only allows to confront the values of tolerance and intolerance, and love and hatred, but also subjects Kouty’s approach to the tragic memories of the disappearance of her parents.