Au-delà du soutien à l’emploi dans le service de placement de l’assurance-invalidité suisse : le cas de l’intrusion dans la vie privée et de l’accompagnement social

Résumé Fr En

À partir d’une approche pragmatique et d’un matériau constitué notamment d’entretiens et d’observations avec des professionnels du placement dans un organisme cantonal de l’assurance-invalidité en Suisse, cet article aborde leur prise en compte, dans l’espace de l’entretien avec des assurés atteints dans leur santé, d’éléments non prescrits par le dispositif légal allant au-delà du seul soutien à l’emploi prévu par la mesure de placement. Les éléments mobilisés ont trait d’un côté à des questions sur la vie privée des assurés et, de l’autre, à l’offre d’un accompagnement de type social pour les aider à surmonter les divers problèmes qu’ils peuvent rencontrer au-delà de l’emploi. Les premiers éléments seront examinés à l’aune de l’intrusion dans la vie privée des assurés et des cadres légaux destinés à protéger les données personnelles et le second, en évaluant la pertinence de prévoir une formation en travail social pour les professionnels du placement issus d’autres métiers.

Using an approach rooted in pragmatic sensibilities and material consisting of interviews and direct observations, we examine the way placement professionals take into consideration components that are not specified in the legal statutory disability insurance regarding job placement, within the space of the personal interview with recipients whose health is impaired. The component considered, which go beyond the actual search for employment regarding job placement, are intended to question recipients’ private life and offer them social support to face problems they encounter. The first set of components are questioned in relation to personal data and statutory relevance and the second group are questioned as regards the desirability of having some training in social work for the professionals.