Portraits de féministes francophones du xxie siècle au Québec

Résumé Fr En Es

Les auteures analysent l’engagement de militantes entrées dans le mouvement des femmes et des féministes au Québec au tournant du XXIe siècle. Leur étude porte sur des entrevues réalisées dans le contexte d’un projet de recherche intitulé « InterReconnaissance » (2013-2017). Les auteures s’intéressent particulièrement à ce qui caractérise les conditions de militance de ces femmes et marque leurs réflexions politiques ainsi que leur forme d’activisme, et ce, tant dans les espaces plus institutionnalisés du mouvement des femmes que dans ceux qui sont considérés comme plus militants et radicaux. Leurs réflexions s’organisent autour de quatre éléments qui touchent leurs répondantes : leurs formes d’engagement politiques dans et hors du féminisme; la formation universitaire dans le domaine des études féministes; l’importance accordée aux analyses intersectionnelles; et le rapport entretenu à l’État ainsi qu’aux luttes conduites au nom des droits.

The authors analyze the mobilization of feminists who joined the movement at the turn of the XXIst century in Quebec. Their study stems mostly from interviews that were conducted for the « InterReconnaissance » research project (2013-2017). They focus more specifically on the activism and political ideas of these women, both in the institutionalized segment of the women’s movement and in more informal and radical groups. Their analysis encompasses four topics regarding their respondents: their political activism both in the women’s movement and in other social movements; their background in feminist studies; the relevance of intersectionality; their relationship to the State and more broadly to the struggles for women’s rights.

Analizamos el compromiso de activistas que ingresaron al movimiento de mujeres y de feministas en Quebec a principios del siglo XXI para identificar ciertas características. Nuestro análisis se basa en las entrevistas realizadas como parte de un proyecto de investigación llamado « InterReconnaissance » (2013-2017). Nuestro interés se centrará en lo que caracteriza sus condiciones de militancia y marca sus reflexiones políticas, así como su forma de activismo, tanto en los espacios más institucionalizados del movimiento de mujeres como en los más militantes y radicales. Nuestras reflexiones se organizan en torno a cuatro elementos : sus formas de compromiso político dentro y fuera del feminismo; la formación universitaria en el campo de los estudios feministas; la importancia dada a los análisis interseccionales y la relación mantenida con el Estado; así como las luchas libradas en nombre de los derechos.